Über uns
Afghan German Online ist ein unabhängiges Portal für Afghaninnen und Afghanen, die infolge von Krieg, politischer Zerstörung und Taliban-Herrschaft weltweit verstreut leben – ebenso wie für die zweite und dritte Generation, die heute Europa, Kanada, Australien oder die USA als ihre Heimat begreift und dennoch mit Sprache, Kultur und Herkunft verbunden bleibt.
Unsere Rolle in der heutigen Welt
Grundsätze und publizistische Leitlinien
Kurz gesagt
Afghan German Online richtet sich an die große afghanische Diaspora, die infolge von Krieg, politischem Zerfall, Unterdrückung und insbesondere durch die Herrschaft der Taliban aus Afghanistan herausgedrängt wurde. Wir wollen die Stimmen jener sichtbar machen, die heute in Deutschland, Europa, den USA, Kanada, Australien und anderswo leben, aber über Sprache, Erinnerung, Kultur, Sorge und Hoffnung weiterhin mit Afghanistan verbunden sind. Zugleich versteht sich das Portal ausdrücklich auch als Raum für die zweite und dritte Generation, die in ihren heutigen Ländern zu Hause ist und dennoch ihre Verbindung zu Herkunft, Geschichte und kultureller Identität bewahren oder neu entdecken will.
Wer wir sind
Afghan German Online ist ein unabhängiges publizistisches Portal. Es gehört keiner Partei, Gruppierung oder politischen Strömung an. Das Portal versteht sich als offene Plattform für die afghanische Gemeinschaft und sieht seine Aufgabe darin, Bedürfnisse, Anliegen, Erfahrungen und Hoffnungen sichtbar zu machen und zur öffentlichen Verständigung beizutragen.
1. Stimme für gesellschaftliche Verantwortung und nationale Identität
Afghan German Online versteht sich als Forum für reflektierte, verantwortungsbewusste und engagierte Stimmen aus Gesellschaft, Kultur, Wissenschaft und Öffentlichkeit. Es bietet Raum für Beiträge, die sich mit Fragen der nationalen Identität, gesellschaftlichen Verantwortung und der Zukunft Afghanistans auseinandersetzen.
2. Orientierung am Gemeinwohl
Ein zentrales Anliegen des Portals ist der Schutz des öffentlichen und nationalen Interesses. Dazu gehören insbesondere die Wahrung der territorialen Integrität, die Förderung der nationalen Einheit, die Stärkung eines friedlichen Zusammenlebens sowie der respektvolle Umgang aller Menschen miteinander. Afghan German Online sieht sich auch der Förderung von Wohlergehen, Stabilität und Perspektiven für die Menschen Afghanistans verpflichtet.
3. Klare Haltung gegen Gewalt und Zerstörung
Krieg, Gewalt, Willkür, Anarchie und politische Feindschaft haben Afghanistan über lange Zeit schwer belastet. Afghan German Online tritt diesen Entwicklungen entschieden entgegen und unterstützt publizistische Beiträge, die sich gegen Gewalt, Spaltung und Entmenschlichung richten.
4. Vorrang für Beiträge mit konstruktivem gesellschaftlichem Wert
Das Portal veröffentlicht bevorzugt Beiträge und Meinungen, die geeignet sind, Frieden, Sicherheit und gesellschaftliche Verständigung zu fördern. Besonderes Gewicht haben fundierte, analytische und verantwortungsvoll argumentierende Texte, die mit den publizistischen Grundsätzen des Portals im Einklang stehen und nationale Einheit, Zusammenhalt, Nähe und gegenseitigen Respekt stärken.
5. Verpflichtung zu Meinungsfreiheit, Pluralismus und Würde
- Afghan German Online bekennt sich zu international anerkannten publizistischen Grundsätzen. Meinungsfreiheit, Gedankenfreiheit und die Freiheit der Überzeugung haben für das Portal hohen Stellenwert. Wo Grenzen erforderlich sind, dienen sie dem Schutz der Würde anderer, der Achtung des Menschen, dem Schutz vor Diffamierung und persönlichen Angriffen sowie der Wahrung ethischer und gesellschaftlicher Grundwerte. Dazu gehören insbesondere der Respekt vor der Würde jedes Menschen, die Achtung religiöser Überzeugungen, die Anerkennung von Pluralismus, der Respekt gegenüber Andersdenkenden sowie die Ablehnung beleidigender, menschenverachtender oder hetzerischer Inhalte.
- Afghan German Online versteht sich ausdrücklich als pluralistisches Portal. Es veröffentlicht Beiträge aus unterschiedlichen politischen, kulturellen und weltanschaulichen Perspektiven, sofern diese nicht im Widerspruch zu den publizistischen Grundsätzen des Portals und nicht gegen die grundlegenden Interessen des Landes stehen. Das Portal bekennt sich zur Vielfalt von Gedanken und Überzeugungen und ist überzeugt, dass die Auseinandersetzung mit unterschiedlichen Sichtweisen zu einem besseren Verständnis gesellschaftlicher und politischer Fragen beiträgt.
6. Bedeutung von Erinnerung, Erfahrung und historischer Aufklärung
Afghan German Online misst Erfahrungen, Erinnerungen, Notizen, Dokumenten und historischen Informationen hohen Wert bei, wenn diese zur Klärung jüngerer historischer Entwicklungen Afghanistans und zum besseren Verständnis politischer und gesellschaftlicher Zusammenhänge beitragen können. Solche Inhalte werden als wichtiger Teil öffentlicher Aufarbeitung verstanden und können veröffentlicht werden.
Das Portal unterstützt zudem die Arbeit und das publizistische Schaffen von Autorinnen, Autoren und anderen publizistisch tätigen Personen unabhängig von weltanschaulicher Nähe oder Distanz, sofern die eingereichten Beiträge den Grundsätzen des Portals entsprechen.
7. Veröffentlichungsrechte und Quellenangabe
- Für schriftliche, bildliche und audiovisuelle Inhalte, die erstmals auf Afghan German Online erscheinen, beansprucht das Portal das gesetzliche Veröffentlichungsrecht.
- Andere Medien, die Inhalte von Afghan German Online übernehmen oder erneut veröffentlichen, sind verpflichtet, Afghan German Online als Quelle deutlich zu nennen.
8. Keine pauschale Bewertung von Personen
Afghan German Online sieht seine Aufgabe nicht darin, über Personen pauschal zu urteilen. Das Portal konzentriert sich auf Inhalte und nicht auf private Lebensläufe oder persönliche Zuschreibungen. Gleichwohl kann es im Interesse der öffentlichen Glaubwürdigkeit vorkommen, dass Beiträge bestimmter Personen nicht veröffentlicht werden. Zugleich gilt: Wenn ein Text einen wesentlichen inhaltlichen, gesellschaftlichen oder historischen Beitrag leistet, ist eine Veröffentlichung nicht grundsätzlich ausgeschlossen.
9. Verantwortung für Inhalte
Afghan German Online übernimmt keine inhaltliche Verantwortung für wissenschaftliche, politische, soziale, kulturelle oder andere Aussagen einzelner Beiträge. Für veröffentlichte Texte und Artikel tragen grundsätzlich die jeweiligen Verfassenden die Verantwortung. Das Portal macht sich die Gedankeninhalte einzelner Beiträge nicht automatisch zu eigen.
10. Recht auf Erwiderung und sachliche Kritik
Jede Person, die auf dem Portal kritisiert wird oder von einer veröffentlichten Darstellung betroffen ist, hat das Recht auf Erwiderung, insbesondere zum Schutz der eigenen Würde und des eigenen Ansehens. Afghan German Online verpflichtet sich, sachlich formulierte Reaktionen, Stellungnahmen und Kritik offen zu veröffentlichen, sofern sie frei von persönlichen Angriffen sind, die sprachliche Würde gewahrt bleibt und sich die Auseinandersetzung auf den Inhalt des jeweiligen Beitrags bezieht.
11. Zurückhaltung bei Ausschlüssen, Verantwortung bei Grenzfällen
- Nur in Ausnahmefällen wird das Portal die Veröffentlichung eines Beitrags ablehnen oder unterbinden, etwa wenn der begründete Eindruck besteht, dass Afghan German Online gezielt für parteipolitische, ideologische oder propagandistische Zwecke instrumentalisiert werden soll oder wenn schwerwiegende Vorwürfe im Raum stehen, etwa im Zusammenhang mit Verbrechen gegen die Menschlichkeit. Gleichzeitig gilt: Wenn eine betroffene Person auf Kritik antwortet, die gerade auf Afghan German Online veröffentlicht wurde, kann eine solche Erwiderung grundsätzlich nicht pauschal ausgeschlossen werden, sofern die publizistischen Mindeststandards eingehalten werden. Ebenso kann die Veröffentlichung zulässig oder sogar geboten sein, wenn Personen mit umstrittener öffentlicher Wahrnehmung über wichtige Informationen, Dokumente oder relevante Tatsachen zu zeitgeschichtlichen Vorgängen verfügen, deren Kenntnis für die gesellschaftliche oder historische Einordnung von Bedeutung ist.
- Sollte ein Beitrag versehentlich veröffentlicht werden und sich später als unvereinbar mit den publizistischen Grundsätzen des Portals oder als inhaltlich gravierend mangelhaft erweisen, behält sich Afghan German Online das Recht vor, diesen zeitnah zu entfernen.
- Persönliche Auseinandersetzungen haben auf den Seiten dieses Portals keinen Platz.
Redaktionelle Leitlinien
Die Redaktion von Afghan German Online bittet alle Verfassenden und Einsendenden, folgende Grundsätze zu beachten:
- Eingesandte Beiträge sollen auf Tatsachen, Dokumenten und verlässlichen Informationen beruhen. Texte, die auf Gerüchten, unbestätigten Behauptungen, unsachlicher Propaganda oder aufhetzenden Darstellungen basieren und keine erkennbare Sorgfalt oder Nachvollziehbarkeit aufweisen, werden nicht veröffentlicht.
- Afghan German Online behält sich in begründeten Fällen das Recht vor, eingereichte Texte redaktionell zu bearbeiten. Dazu können die Anpassung von Überschriften, die Entfernung ungeeigneter Formulierungen sowie sprachliche und formale Überarbeitungen gehören. Diese redaktionelle Bearbeitung dient der besseren Verständlichkeit, der sprachlichen Qualität sowie der publizistischen Sorgfalt.
- Für die Sammlung, Auswahl, Aufbereitung und Darstellung von Informationen, Aussagen und Botschaften tragen die jeweiligen Verfassenden die Verantwortung.
- Afghan German Online bittet darum, nach Möglichkeit bevorzugt Beiträge einzusenden, die nicht bereits an anderer Stelle veröffentlicht wurden. Insbesondere von regelmäßigen publizistischen Mitwirkenden wünscht sich das Portal, dieses grundlegende journalistische Prinzip zu beachten und nach Möglichkeit umzusetzen.
Selbstverständnis
Afghan German Online steht für unabhängigen, verantwortungsbewussten und pluralistischen Journalismus. Das Portal will Debatten ermöglichen, Verständigung fördern und Beiträge sichtbar machen, die sich an Würde, Sorgfalt, gesellschaftlicher Verantwortung und Respekt orientieren.